泰啥-Thaiwhat 手札

緬甸紅藥法門仙人-pupuong普普翁

因為2月會請阿贊批來台，而阿贊批的紅藥是來自緬甸仙人pupuong，加上至今翻譯pupuong的文章甚少，因此Iris特地找到泰文資料進行翻譯🙏

pupuong為緬甸仙人祖師，是泰國5位傳奇上師中的其中一位，依現在來看，可比擬為僧侶或是魯士。

pupuong有著極高的戒律以及超越時間與空間的意識能力，pupuong是一位居住在森林裡的靈修者，時常出沒在各個區域卻不容易找到他出沒的蹤跡，pupuong以千變萬化的方式出現與消失。同時，pupuong更是一位充分掌握了汞元素性質的大師，他將其與自己的法術結合一起，形成強大的魔法力量。直到現在，緬甸仍有pupuong的傳說，據說他還一直在深山裡並未死去，至今仍然有機會可以成為pupuong的徒弟。

pupuong為緬甸10位仙人之首，他認為背誦咒語時若能與心智心靈統一，便可與宇宙的能量交匯，從而創造不可思議的力量。

他的神祕主義結合了婆羅門(祭祀及修行)與內外合一的曼茶羅教義(冥想與提升智慧)他認為，除了冥想以外，經咒的書寫與佛教的精神發展，也可以採用另一種方法(脈輪)一起結合。

其中pupuong最神秘也最獨有的，是將其法術與紅色草藥結合在一起，這不僅是醫學領域的知識更結合了法術

此項法門的進行儀式，不論是烹煮植物甚至是背誦經文，必須非常專注才能使紅色草藥殊勝有效，進而完成想要達到的功效。

由pupuong的畫像上看，可看見他手拿藥丸，此不僅為紅藥法門代表，更是pupuong掌握的神秘法門象徵